Japão: prorrogação das medidas restritivas nas fronteiras

As restrições de entrada de estrangeiros nos aeroportos deverá continuar em janeiro. Além disso, o governo informou sobre novas medidas

Em entrevista coletiva na terça-feira (21), o primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida disse que “por enquanto” prorrogará as medidas restritivas nos aeroportos e portos, em relação à suspensão da nova entrada de estrangeiros do mundo. Essas medidas valeriam até o último dia do ano.

“A avaliação científica da infecciosidade e do risco de agravamento da variante ômicron ainda não foi estabelecida”, justificou o motivo.

Informou que fará análise das amostras de todas as pessoas que testaram positivo para o novo coronavírus, para verificar a presença da variante.

Em relação às pessoas consideradas contatos próximos daquelas que testaram positivo com a variante ômicron deverão cumprir quarentena de 14 dias em instalação indicada e não mais em casa.

Indicou que continuará coletando informações sobre a ômicron, irá adiantar a vacinação da dose de reforço e tomará medidas como a disseminação dos medicamentos orais. 

A terceira dose da vacinação vai encurtar o intervalo de vacinação atual, que é de 8 meses em princípio, para um total de cerca de 31 milhões de pessoas, profissionais da área de saúde e idosos. 
Fonte: Portal Mie com FNN e NHK

Em grande mudança, Japão busca aceitar mais trabalhadores estrangeiros indefinidamente

Se a revisão entrar em vigor, eles terão permissão para renovar visto e trazer suas famílias

Em uma grande mudança para um país há muito fechado aos imigrantes, o Japão pretende permitir que estrangeiros em certos empregos permaneçam indefinidamente a partir do ano fiscal de 2022, disse um funcionário do Ministério da Justiça nesta quinta-feira (18).

De acordo com uma lei que entrou em vigor em 2019, uma categoria de "trabalhadores qualificados especificados" em 14 setores como agropecuária, construção e saneamento pode permanecer por até cinco anos, mas sem seus familiares.

O governo vinha procurando amenizar essas restrições, que foram citadas pelas empresas como uma das razões pelas quais elas hesitaram em aderir ao sistema.

Se a revisão entrar em vigor, esses trabalhadores - muitos do Vietnã e da China - terão permissão para renovar seus vistos indefinidamente e trazer suas famílias com eles, como a outra categoria de estrangeiros mais qualificados tem permissão para fazer agora.

O porta-voz do governo Hirokazu Matsuno enfatizou, no entanto, que qualquer mudança não significaria residência permanente automática, o que exigiria um processo de inscrição separado.

A imigração tem sido um tabu no Japão, já que muitos prezam a homogeneidade étnica, mas a pressão aumentou para abrir suas fronteiras devido a uma grave escassez de mão de obra devido à sua população cada vez menor e envelhecida.

"À medida que a redução da população se torna um problema mais sério e se o Japão deseja ser visto como uma boa opção para trabalhadores estrangeiros, ele precisa mostrar que possui a estrutura adequada para recebê-los", disse Toshihiro Menju, diretor administrativo do Centro para Intercâmbio Internacional do Japão.

A lei de 2019 pretendia atrair cerca de 345 mil "trabalhadores qualificados específicos" ao longo de cinco anos, mas o número oscilou em cerca de 3 mil por mês antes que a pandemia de Covid-19 selasse as fronteiras, de acordo com dados do governo.

No final de 2020, o Japão abrigava 1,72 milhão de trabalhadores estrangeiros, de uma população total de 125,8 milhões e apenas 2,5% de sua camada ativa.
Fonte: Alternativa com Reuters

Uso do My Number no lugar do cartão do seguro saúde

O governo iniciará o uso do My Number em escala nacional a partir deste mês

O uso do My Number Card como cartão de seguro saúde começou antecipadamente em março, somente em algumas instituições médicas, mas devido a uma série de problemas, como a impossibilidade de confirmar as informações do paciente, foi adiada a data de início originalmente programada.  

O MHLW-Ministério da Saúde, Trabalho e Previdência tomou medidas como o fortalecimento da função de checagem do sistema. Como a precisão dos dados foi assegurada, a população pode começar a usar o My Number a partir de 20 deste mês, nos hospitais, clínicas e farmácias em todo o país.

Além disso, junto com o início da operação em larga escala, espera-se que até o final deste mês os resultados de exames médicos específicos e informações sobre medicamentos prescritos estejam disponíveis no Myna, site dedicado ao My Number (clique aqui para acessar).

Por outro lado, apenas 6% das instituições médicas já implantaram o dispositivo dedicado à leitura do cartão, por isso, o ministério recomenda que verifique antecipadamente se o My Number poderá ser usado na clínica ou hospital onde costuma ir.   
Fonte: Portal Mie com NHK

Associação empresarial diz que Japão deveria avaliar vacinação obrigatória contra Covid

 Uma pesquisa recente mostrou que quase 20% dos jovens no país não pretendem se vacinar

O secretário-geral da Keizai Doyukai, uma importante associação empresarial do Japão, disse na terça-feira (31) que o governo japonês deveria avaliar a vacinação obrigatória contra Covid-19, citando o aumento de infecções no país, informou a TV Asahi.

Em uma entrevista coletiva, Kengo Sakurada disse que a economia como um todo não está tão ruim graças à indústria manufatureira, mas setores como transporte e hotelaria estão passando por um péssimo momento. "Medidas imediatas devem ser tomadas para salvar as empresas."

"O mais importante para uma recuperação econômica em grande escala é distribuir vacinas", afirmou.

O secretário-geral disse que além da utilização do chamado "passaporte de vacinação", o governo deveria discutir sobre a imunização obrigatória, alegando que os casos de Covid-19 estão longe de acabar e chegou a hora de tomar novas medidas.

Uma pesquisa recente mostrou que quase 20% dos jovens no Japão não pretendem se vacinar.
Fonte: Alternativa

FMI corta previsão de crescimento do Japão com a propagação da Covid-19

O Japão foi o único país entre as nações do G7 que enfrentou um rebaixamento na mais recente perspectiva do FMI

O Fundo Monetário Internacional – FMI previu na terça-feira (27) que a economia do Japão crescerá 2,8% em 2021 em comparação ao ano anterior, queda de 0,5 ponto percentual de sua estimativa de abril, enquanto o país continua a enfrentar dificuldades para conter a propagação da Covid-19.

A projeção de crescimento global continuou inalterada a 6%, visto que perspectivas diminuídas para o Japão e economia emergentes como China e Índia foram neutralizadas por panoramas melhorados para os EUA e algumas outras grandes economias avançadas.

Em uma atualização do relatório da Perspectiva de Economia Mundial, a instituição sediada em Washington destacou a contínua divergência de recuperações econômicas em decorrência da pandemia devido a diferenças no ritmo de programas de vacinação e suporte político.

O Japão foi o único país entre o Grupo das Sete nações industrializadas que enfrentou um rebaixamento na mais recente perspectiva do FMI.

O programa de vacinação do país ficou atrás daqueles de outros países desenvolvidos, e a nação impôs restrições antivírus sobre estabelecimentos em meio a um aumento nos casos de coronavírus.

Contudo, antecipa-se que a terceira maior economia do mundo tenha uma recuperação mais forte no segundo semestre de 2021, apoiada por mais esforços de inoculação. O FMI elevou sua perspectiva de crescimento para 2022 em 0,5 ponto para 3%.
Fonte: Portal Mie com Japan Times

Japão reforçará apoio aos estrangeiros residentes para vacinação contra Covid-19

O governo também divulgará informações multilíngues sobre medidas contra a disseminação do coronavírus

O governo do Japão anunciou uma política nesta terça-feira (15) para fortalecer o apoio aos residentes estrangeiros que podem enfrentar dificuldades para obter vacinas contra o coronavírus.

As autoridades informaram que o governo vai ampliar o atendimento aos estrangeiros que têm dificuldade de entender o que fazer com os cupons de vacinação enviados pelos municípios e os que não sabem como entrar em contato com os municípios para reservar horário para a administração das doses, publicou a Kyodo News.  

O governo também promoverá o compartilhamento de informações multilíngues sobre medidas contra a disseminação do coronavírus.

O apoio à vacinação dos estrangeiros está entre as 10 medidas adicionadas ao pacote de políticas que já existe, que visa amparar o estrangeiro em sua vida diária. 

O pacote foi lançado originalmente em dezembro de 2018 e é revisado a cada ano, possuindo 197 políticas. 

No final de 2020, o Japão tinha cerca de 2,89 milhões de residentes estrangeiros no total.
Fonte: Alternativa

Confira os requisitos para solicitar ajuda de até ¥300 mil por família

Cerca de 200 mil famílias podem ser beneficiadas, totalizando um valor de ¥50 bilhões

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, confirmou na sexta-feira (28) que o governo vai dar uma nova ajuda de até ¥300 mil para famílias necessitadas e que foram afetadas financeiramente pela pandemia do coronavírus, informou o jornal Asahi.

O governo vai dar ¥180 mil para quem mora sozinho, ¥240 mil para famílias de duas pessoas e ¥300 mil para famílias com três membros ou mais. Esses valores seriam divididos em três vezes a partir de julho, ou seja, ¥60 mil, ¥80 mil e ¥100 mil por mês, respectivamente.

Cerca de 200 mil famílias podem ser beneficiadas, totalizando um valor de ¥50 bilhões em recursos financeiros. Os pedidos poderão ser feitos até o final de agosto.

As famílias beneficiadas pelo seikatsu hogo (auxílio-subsistência) não poderão fazer a solicitação da nova ajuda, segundo a emissora NHK.

Um dos requisitos para receber a ajuda é ter chegado ao limite de dois sistemas especiais de empréstimo do governo, chamados de Fundo de Apoio Geral (Sougou Shien Shikin / 総合支援資金) e o Pequeno Fundo Emergencial (Kinkyuu Koguchi Shikin / 緊急小口資金).

Os dois sistemas permitem um empréstimo que pode chegar a ¥2 milhões, sem cobrança de juros, mas esse valor foi insuficiente para muitas famílias que continuam passando por dificuldades financeiras.

Outros requisitos
- Ter renda mensal inferior a um limite estabelecido em cada província. Em Tóquio, esse limite é de ¥138 mil para quem mora sozinho, ¥194 mil para famílias com duas pessoas e ¥241 mil para famílias com três pessoas ou mais.

- Não ter poupança superior a ¥1 milhão, que equivale a um sexto do valor médio que as famílias guardam em casa ou no banco.

- Estar procurando trabalho pela Hellowork (agência pública de empregos).

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar vai disponibilizar a partir de segunda-feira (31) um call center para esclarecer dúvidas das 9h às 17h, de segunda a sexta-feira. O número é 0120-46-1999.
Fonte: Alternativa

Aichi irá usar o aeroporto da província para realizar vacinação em massa

O aeroporto fica em Toyoyama, perto de Komaki

O governador da província de Aichi, Hideaki Omura, anunciou na quinta-feira (6) que iniciará a operação da inoculação contra o novo coronavírus em larga escala, no edifício do terminal do Aeroporto de Nagoia, situado em Toyoyama.

A previsão é de iniciar a inoculação em massa a partir de 24 deste mês, inicialmente, dos idosos residentes nas cidades de Nagoia, Kasugai, Komaki e Toyoyama.

O objetivo é vacinar 2 mil pessoas por dia, visando a aceleração da inoculação.   

Informou que a província será responsável pela instalação e alocação de pessoal, cabendo aos 4 municípios a responsabilidade de aceitar e gerenciar as reservas para a vacinação.

As respectivas prefeituras deverão providenciar ônibus para levar ​​os idosos até o local. O governador informou que se prepara para incluir os fins de semana para essa operação, incluindo a noite.  

“Pretendemos vacinar o maior número de pessoas, o mais rápido possível”, justificou o governador.

Além do Aeroporto de Nagoia, o governador ainda planeja instalar um outro centro de vacinação, possivelmente no Fujita Medical University Hospital, em Toyoake.
Fonte: Portal Mie com CBC e Chunichi

Devolução da aposentadoria para estrangeiros que saírem do Japão aumenta de 3 para 5 anos

No caso dos brasileiros, o resgate pode não compensar por causa do acordo previdenciário

O governo japonês colocou em vigor nesta quarta-feira (1) uma medida para aumentar o valor da devolução da taxa de aposentadoria que os contribuintes estrangeiros têm direito de receber quando deixam o país.

Até então, os estrangeiros que pagam aposentadoria pelo sistema público no Japão (kokumin nenkin ou kosei nenkin) podiam solicitar a devolução parcial do dinheiro contribuído por até três anos, mesmo pagando a aposentadoria por mais tempo.

Agora, o governo aumentou o período de cálculo de três para cinco anos, elevando também o valor do Resgate da Previdência Social Japonesa por Desligamento (Nenkin Dattai Ichijikin / 年金脱退一時金) a ser recebido depois que o contribuinte estrangeiro sair do Japão.

No caso dos brasileiros, no entanto, o pedido de devolução pode não compensar por causa do acordo previdenciário entre Brasil e Japão, que permite somar o tempo de contribuição nos dois países para que o trabalhador possa se aposentar.

Fumio Shimamura, especialista técnico em leis, normas trabalhistas e seguro social (Shakai Hoken Roumushi), disse à revista Alternativa que, apesar de parecer interessante para quem deseja dinheiro imediato, convém pensar bem antes de tomar a decisão, pois ao resgatar a previdência, o sistema zera todas as contribuições no sistema japonês.

Ou seja, o segurado perde o direito de utilizar o tempo contribuído para pedir a aposentadoria japonesa e também a cobertura no Acordo da Previdência Social Brasil e Japão.

Para pedir o resgate, é preciso ter contribuído por mais de seis meses. O valor do cálculo para cinco anos, no caso de estrangeiros inscritos no kokumin nenkin, é de ¥498.300.

No caso do kosei nenkin (shakai hoken), o valor muda de acordo com a contribuição. 
Fonte: Alternativa

Novo pacote de benefício e subsídios do governo nas medidas emergenciais

Nesse pacote o governo criou um subsídio para as famílias monoparentais, irá conceder benefício de 50 mil ienes para as crianças, entre outros

Na manhã de terça-feira (16) o primeiro-ministro Yoshihide Suga realizou uma reunião ministerial no gabinete sobre medidas de apoio emergencial para as famílias de baixa renda e as monoparentais, em dificuldade por causa da pandemia.

Um fundo de reserva de 500 bilhões de ienes será adicionado na próxima semana como orçamento necessário para as medidas de apoio.

“Os efeitos do prolongamento do novo coronavírus tiveram um sério impacto no emprego para trabalhadores não regulares e mulheres. Precisamos enfrentar os problemas de suicídio e isolamento crescentes”, disse Suga.

ONGs receberão verba
Como medida contra o desamparo e o isolamento, que se tornaram um problema social devido a Covid-19, as ONGs-organizações não governamentais que trabalham na prevenção do suicídio receberão mais subsídios. Também, planeja ceder os apartamentos vagos das habitações públicas para essas ONGs a preços baixos.

Com o aumento dos suicídios cometidos por mulheres e jovens, as entidades de prevenção também receberão apoio. 

Aos diversos bancos de comida (food bank) do país, os quais distribuem alimentos para as pessoas carentes, o governo pretende aumentar o suporte de 50% para 100%.

Apoio financeiro às pessoas necessitadas
O governo faz empréstimo sem juros para as famílias com renda reduzida, de no máximo 1,8 milhão de ienes. Oferece também o empréstimo emergencial de fundo temporário, de no máximo 200 mil ienes, sem fiador e sem juros. Os prazos para esses dois subsídios era até 31 deste mês, os quais foram estendidos para o final de junho.

Ampliou o escopo da isenção de reembolso. As famílias que ficaram isentas do imposto de renda nos anos fiscais de 2021 e 2022 não precisarão devolver esses empréstimos. 

Novo subsídio e mais um benefício para as crianças
Será criado um fundo de habitação para as famílias monoparentais, um empréstimo para ajudar a bancar o aluguel, no valor de 40 mil ienes mensais. Se o pai ou a mãe participar de um treinamento vocacional (shokugyo kuren) e continuar a trabalhar por um ano, ficará isento da devolução desse empréstimo. 

As famílias de baixa renda que criam filhos receberão um benefício extra de 50 mil ienes por criança. No ano passado esse benefício foi destinado às famílias monoparentais, mas este ano será para todas, incluindo as biparentais.
Fonte: Portal Mie com Chunichi Shimbun e Nikkei 

Tóquio, Kanagawa, Saitama e Chiba devem pedir extensão do estado de emergência por 2 semanas

A governadora de Tóquio disse que o ritmo de queda das infecções por coronavírus havia diminuído

A capital Tóquio e as províncias de Kanagawa, Saitama e Chiba devem pedir ao governo japonês que prorrogue o estado de emergência em cerca de duas semanas devido à desaceleração no declínio dos casos de Covid-19, informou o jornal de negócios Nikkei na terça-feira (2).

Em janeiro, o governo colocou 11 de suas 47 províncias sob restrições de emergência para vigorar até 7 de março, suspendendo-as antecipadamente para sete províncias, exceto Tóquio, Kanagawa, Saitama e Chiba.

Embora os novos casos de coronavírus tenham caído significativamente de um pico no início de janeiro, a governadora de Tóquio, Yuriko Koike, disse que o ritmo da queda havia diminuído, expressando preocupação de que pode não ser o suficiente para suspender as restrições.

“Não teremos tempo (para atingir a meta de redução)”, disse ela a repórteres, referindo-se ao fim programado do estado de emergência em 7 de março.

Tóquio está coordenando com as três outras províncias para solicitar uma extensão, disse o Nikkei na noite de terça-feira, citando várias fontes não identificadas. As quatro províncias representam cerca de 30% da população do Japão.

Embora o número de infecções no Japão seja menor em comparação com os de países duramente atingidos, a situação em Tóquio é observada de perto, pois será a sede dos Jogos Olímpicos a partir de 23 de julho.

Questionado sobre a posição de Tóquio, o primeiro-ministro Yoshihide Suga disse a repórteres que ele iria "olhar cuidadosamente para os números primeiro e consultar especialistas e outros envolvidos", de acordo com a emissora NHK. “Após uma análise, eu mesmo quero tomar a decisão final”, disse ele.

Na terça-feira, Tóquio relatou 232 novos casos de coronavírus, em comparação com um pico de 2.520 em 7 de janeiro. Em todo o país, o Japão já confirmou 434.304 infecções e 8.013 mortes.

Sob medidas de emergência, o Japão pediu aos bares, restaurantes e outros estabelecimentos que fechassem às 20h. Também suspendeu uma popular campanha de incentivo a viagens chamada “Go To Travel”.
Fonte: Alternativa com Reuters

Aumento de trabalhadores estrangeiros em geral, queda de brasileiros

O governo divulgou os dados sobre os trabalhadores estrangeiros no Japão

O MHLW-Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar informou na sexta-feira (29) os dados sobre os trabalhadores estrangeiros no Japão, até final de outubro de 2020, os quais mostram recorde. 

Pela primeira vez chegou a 1.724.328, o que mostra aumento de 4% em relação ao ano anterior ou de 65.524 estrangeiros. 

A tendência de aumento das contratações continua em um cenário de escassez de mão de obra, mas a taxa de aumento desacelerou significativamente, de 13,6% em relação ao ano anterior. A deterioração da situação do emprego é devido ao impacto causado pela epidemia do novo coronavírus.

Como os sindicatos e entidades de apoio vêm apontando vozes como “perdi o emprego” ou “o tratamento é diferente dos japoneses”, o governo pretende fortalecer as medidas para apoio à empregabilidade dos estrangeiros.

Trabalhadores estrangeiros por país
Os oriundos do Vietnã continuam na liderança do ranking, com 443.998, o que correspondem a ¼ do total; seguidos da China, com 419.431 trabalhadores.

Em terceiro vêm os filipinos, com 184.750 trabalhadores.

Os trabalhadores brasileiros representam 7,6% do total, com 131.112. Foi vista uma queda de 4.343 em relação ao ano anterior (3%). Os trabalhadores peruanos somam 29.054, com 500 a menos que em 2019, ou 1,7%.

Segundo informações do governo, 48% dos trabalhadores brasileiros possuem visto de residente permanente.

Em geral, os brasileiros (53%) e peruanos (40%) trabalham através das chamadas empreiteiras, nas indústrias de transformação.

A região metropolitana é onde mais emprega estrangeiros, seguida de Aichi, Osaka e Kanagawa. Os segmentos que mais empregam são os da indústria de transformação (28%), serviço (16%), varejo (13,5%) e construção civil (6%).
Fonte: Portal Mie com governo, Tokyo Shimbun e Mainichi

Partido de Suga aprova multa para pacientes e restaurantes

O Partido Liberal Democrata aprovou emendas constitucionais para taxação de estabelecimentos e pacientes que não colaborarem com a prevenção da Covid-19

Na manhã de segunda-feira (18), foi realizada a 204ª sessão ordinária da dieta para discutir as emendas constitucionais referentes à prevenção da Covid-19.

O Partido Liberal Democrata (Jiminto) aprovou a “medida prioritária para prevenção de contaminação”, que, primariamente, concede o direito aos governadores multarem estabelecimentos que não responderem ao pedido de expediente reduzido durante o estado de emergência.

Os governadores podem emitir pedidos e ordens de expediente reduzido, e aplicarem uma multa inferior a ¥500.000 para estabelecimentos que não acatarem. O governador também poderá recomendar os cidadãos a não utilizarem tais estabelecimentos. A emenda também reforça os deveres do governador em oferecer auxílios aos comércios que acatarem ao pedido

O partido também aprovou a reforma da lei de prevenção de infecções. Com a mudança, pacientes que recusarem a internação ou fugirem dos hospitais serão passíveis de “multa de até ¥1 milhão ou reclusão de até 1 ano”. Também serão passíveis de multa de até ¥500.000 pacientes que recusarem auxiliar às pesquisas de epidemiologia para decifrar as rotas de infecção.

O governo acelera os procedimentos para a aprovação do senado no início de fevereiro.
Fonte: Portal Mie com NHK

Seminário online vai abordar situação de brasileiros idosos no Japão

A participação será aberta a todos, mas é preciso fazer inscrição antecipada

Tendo em vista o avanço da idade da comunidade brasileira no Japão, a Fundação Internacional de Hamamatsu (HICE), em parceria com o Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu e o Conselho de Cidadãos de Hamamatsu, promoverá um seminário online em português sobre a terceira idade no próximo domingo (10).

A participação será aberta a todos, mas é preciso fazer inscrição antecipada.

O seminário vai abordar seguro de assistência de enfermagem (kaigo hoken), serviços disponíveis para idosos no Japão e outros temas relacionados à terceira idade.

Segundo dados do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações do Japão, havia no país em 2018 cerca de 10.000 brasileiros com mais de 60 anos de idade, sendo que 800 viviam em Hamamatsu (Shizuoka).

Seminário sobre a Terceira Idade
10 de janeiro (domingo), das 14h às 16h, pelo aplicativo Zoom
Inscrições: telefone 053-458-2170 ou e-mail info@hi-hice.jp
Fonte: Alternativa